Neidio i'r prif gynnwys
Arhoswch, yn llwytho

Crynodeb o'r swydd

Prif leoliad
Research
Gradd
Gradd 7
Contract
Cyfnod Penodol: 9 mis (Mae’r swydd hon am gyfnod penodol/secondiad am 9 mis tan 01/08/2027 oherwydd cyfnod mamolaeth)
Oriau
Rhan-amser - 22.5 awr yr wythnos
Cyfeirnod y swydd
028-AC205-1026
Cyflogwr
Ymddiriedolaeth GIG Iechyd Cyhoeddus Cymru
Math o gyflogwr
NHS
Gwefan
2 Chwarter y Brifddinas
Tref
Caerdydd
Cyflog
£50,129 - £57,365 y flwyddyn
Cyfnod cyflog
Yn flynyddol
Yn cau
18/11/2026 23:59

Teitl cyflogwr

Ymddiriedolaeth GIG Iechyd Cyhoeddus Cymru logo

Cymrawd Ymchwil a Gwerthuso (Iechyd y Cyhoedd)

Gradd 7

 

Croeso i Iechyd Cyhoeddus Cymru, asiantaeth iechyd cyhoeddus genedlaethol Cymru

Ein gweledigaeth yw Gweithio i wireddu dyfodol iachach i Gymru

Am ragor o wybodaeth amdanom, ewch i’n tudalen hafan, darllenwch am ein cynllun strategol

Rydym yn croesawu ceisiadau gan bobl sy’n rhannu ein gwerthoedd o Gydweithio, gydag ymddiriedaeth a pharch, i wneud gwahaniaeth

Dilynwch ni ar Twitter, Facebook, LinkedIn ac Instagram

Gwahoddir ymgeiswyr i wneud cais yn Gymraeg, ni fydd unrhyw gais a gyflwynir yn y Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na cheisiadau Saesneg. I gefnogi ein gwasanaeth i Gymru gyfan, croesawn yn fawr ceisiadau gan siaradwyr Cymraeg.

 


Nodyn Pwysig ar gyfer swyddi a gaiff eu cynnig ar sail tymor penodol neu secondiad.

Gall unigolion sydd â swydd barhaol (sylfaenol) yn y GIG ond gael eu penodi drwy secondiad. Bydd angen i’ch Rheolwr llinell presennol roi cymeradwyaeth ar gyfer secondiad cyn gellir cyflwyno cais.

 


 

Trosolwg o'r swydd

Mae hwn yn gyfle newydd cyffrous i Gymrawd Ymchwil a Gwerthuso ymuno ag Is-adran Ymchwil a Gwerthuso Iechyd Cyhoeddus Cymru. Bydd deiliad y swydd yn helpu i ddatblygu a llunio rhaglen gadarn o werthuso ymyriadau a rhaglenni iechyd y cyhoedd cymhleth trwy ddefnyddio methodolegau priodol ar gyfer gwerthuso prosesau a chanlyniadau.

Bydd gennych hanes profedig o werthuso, gan gynnwys gweithio ar draws cylch bywyd llawn gwerthuso prosiectau o waith cwmpasu, datblygu damcaniaeth, dylunio gwerthusiad, casglu data, dadansoddi, crynhoi, adrodd a lledaenu. Bydd gennych brofiad o reoli’r gwaith o werthuso prosiectau iechyd y cyhoedd cymhleth mewn lleoliadau byd go iawn, gan gydbwyso trylwyredd methodolegol â realiti gweithredol a pholisi. Mae hyn yn cynnwys addasu dulliau gwerthuso i flaenoriaethau rhanddeiliaid sy'n newid, cyd-destunau cyflawni, anghenion tystiolaeth, a chyfyngiadau sy'n gysylltiedig â data, amserlenni neu adnoddau.

Mae'r swydd hon yn rhan o dîm cefnogol ac amlddisgyblaethol, sydd wedi'i wreiddio o fewn Cyfarwyddiaeth â ffocws cryf ar dystiolaeth, data a gwyddor data ym maes iechyd y cyhoedd. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn dod â dawn i ddatrys problemau, ac yn cael ei ysgogi gan gyflwyno tystiolaeth gadarn i lywio camau gweithredu a gwneud gwahaniaeth i iechyd y boblogaeth.

Prif ddyletswyddau'r swydd

Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn dod ag arbenigedd cryf mewn dulliau cymysg a phrofiad helaeth o werthuso rhaglenni, polisïau ac ymyriadau iechyd y cyhoedd cymhleth. Bydd yn fedrus iawn wrth ddefnyddio dulliau ansoddol i archwilio gweithrediad, cyd-destun, mecanweithiau newid a phrofiadau rhanddeiliaid, ochr yn ochr â dulliau meintiol cymhwysol megis arolygon ar raddfa fawr, dadansoddi data arferol a chysylltiedig, dulliau lled-arbrofol a dyluniadau gwerthuso canlyniadau.

Rydym yn chwilio am werthuswr eithriadol, sy'n gallu llywio cymhlethdod ac ansicrwydd, meithrin consensws ar draws blaenoriaethau cystadleuol, trosi tystiolaeth yn fewnwelediadau ymarferol, a chyfathrebu'n effeithiol â chynulleidfaoedd technegol ac annhechnegol.

Os hoffech drafod y swydd, cysylltwch â'r Tîm Gwerthuso: [email protected]

Fel rhan o'r swydd hon, bydd gofyn i ddeiliad y swydd weithio 1-2 ddiwrnod y mis o'n swyddfa yng Nghaerdydd. Efallai y bydd angen presenoldeb ychwanegol, er enghraifft, ar gyfer cyfarfodydd allweddol, hyfforddiant, digwyddiadau, neu i gefnogi darparu gwasanaethau. Dylai ymgeiswyr sicrhau eu bod yn gallu bodloni'r gofyniad hwn. Gellir adolygu disgwyliadau presenoldeb yn y swyddfa yn unol ag anghenion y sefydliad a'r gwasanaeth.

 

Gweithio i'n sefydliad

Iechyd Cyhoeddus Cymru ydym ni – yr asiantaeth iechyd y cyhoedd genedlaethol yng Nghymru. Ein pwrpas yw ‘Gweithio gyda'n gilydd ar gyfer Cymru Iachach’. Rydym yn bodoli i helpu pawb yng Nghymru i fyw bywydau hirach, iachach a hapusach. Gyda'n partneriaid, rydym yn gweithio i gynyddu disgwyliad oes iach, gwella iechyd a llesiant, a lleihau anghydraddoldebau i bawb yng Nghymru, yn awr ac ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol. 

Mae ein timau'n gweithio i atal clefydau, diogelu iechyd, a darparu arweinyddiaeth, gwasanaethau arbenigol ac arbenigedd iechyd y cyhoedd. Ni yw prif ffynhonnell gwybodaeth, ymchwil ac arloesedd iechyd y cyhoedd yng Nghymru.  Mewn byd sy'n wynebu heriau iechyd cymhleth, nid yw ein gwaith erioed wedi bod mor bwysig. 

Rydym yn cael ein harwain gan ein Gwerthoedd, 'Gweithio gyda'n gilydd, gydag ymddiriedaeth a pharch, i wneud gwahaniaeth'. Rydym wedi ymrwymo i adeiladu gweithle cynhwysol sy'n gwerthfawrogi cydraddoldeb ac amrywiaeth.  Rydym yn croesawu ceisiadau sy'n cynrychioli amrywiaeth gyfoethog y cymunedau rydym yn eu gwasanaethu ac sy'n cefnogi trefniadau gweithio hyblyg, gan gynnwys rolau rhan-amser a rhannu swyddi.

I gael gwybod rhagor am weithio i ni a’r buddion rydym yn eu cynnig, ewch i https://icc.gig.cymru/gyrfaoedd/

 

Swydd-ddisgrifiad a phrif gyfrifoldebau manwl

Mae’r swydd hon am gyfnod penodol/secondiad am 9 mis tan 01/08/2027 oherwydd cyfnod mamolaeth 

Os oes diddordeb gyda chi mewn ceisio am swydd secondiad, mae’n rhaid i chi gael caniatad eich rheolwr llinell presennol cyn i chi geisio am y swydd hon

Gallwch ddod o hyd i Swydd-ddisgrifiad a’r Fanyleb Person llawn wedi eu hatodi gyda’r dogfennau ategol, neu cliciwch ar “Gwneud Cais Nawr” i'w gweld yn Trac. 

Mae’r gallu i siarad Cymraeg yn ddelfrydol ar gyfer y swydd hon; mae Cymraeg a/neu Saesneg geisio am y swydd hon.

Manyleb y person

CYMWYSTERAU A GWYBODAETH

Meini prawf hanfodol
  • Addysg hyd at lefel gradd neu gyfwerth mewn pwnc mathemategol, ystadegol, iechyd, ymchwil gweithredol, gwyddor gymdeithasol gydag elfen ymchwil a/neu werthuso gref.
  • Diploma ôl-raddedig neu radd Meistr mewn iechyd, gwyddor gymdeithasol neu ymchwil iechyd y cyhoedd.
  • Tystiolaeth o wybodaeth am gymwyseddau craidd Iechyd y Cyhoedd ar lefel meistr, neu gyfwerth.
  • Gwybodaeth am ystod o ddulliau meintiol ar gyfer ymchwil a gwerthuso.
  • Gwybodaeth am ddulliau o reoli a dadansoddi ffynonellau data cysylltiedig cymhleth.
  • Deall a chymhwyso prosesau, polisïau a gweithdrefnau ymchwil, moeseg, data a llywodraethu gwybodaeth y GIG
Meini prawf dymunol
  • Doethuriaeth mewn pwnc cysylltiedig ag Iechyd y Cyhoedd, neu lefel gyfatebol o brofiad
  • Tystiolaeth o ymrwymiad parhaus i ddatblygiad proffesiynol.
  • Gwybodaeth am bolisïau a strategaethau Iechyd y Cyhoedd yng Nghymru.
  • Gwybodaeth am anghydraddoldebau iechyd.
  • Gwybodaeth am faterion sy'n ymwneud ag iechyd y cyhoedd.

PROFIAD

Meini prawf hanfodol
  • Profiad sylweddol y gellir ei ddangos o ddefnyddio dulliau ystadegol mewn ymchwil a/neu werthuso iechyd y cyhoedd cymhwysol
  • Profiad amlwg yn arwain at wybodaeth arbenigol ddatblygedig iawn mewn ymchwil neu werthuso sy'n berthnasol i iechyd y cyhoedd, neu faes cysylltiedig.
  • Profiad o arwain, datblygu a chyflwyno ymchwil i ysgogi gweithredu o fewn polisi a/neu ymarfer iechyd y cyhoedd, neu mewn maes cysylltiedig.
  • Profiad o ddatblygu a gweithredu prosiectau neu werthusiadau ymchwil meintiol, gan gynnwys dadansoddi ac ysgrifennu canfyddiadau.
  • Profiad o weithredu ystod o ddulliau dadansoddi meintiol mewn perthynas ag iechyd.
  • Profiad o gyfrannu at raglenni ymchwil a gwerthuso dulliau cymysg.
  • Profiad o drin setiau data cysylltiedig mawr a chymhleth.
Meini prawf dymunol
  • Profiad o gynnwys cleifion a'r cyhoedd mewn ymchwil, yn enwedig o weithio gyda chymunedau ethnig a chymdeithasol amrywiol
  • Profiad blaenorol o ddatblygu cynigion ymchwil a cheisiadau am gyllid
  • Hanes academaidd o gyhoeddiadau a adolygir gan gymheiriaid

Doniau a Galluoedd (SGILIAU)

Meini prawf hanfodol
  • Rheoli data (data newydd a data a gesglir yn rheolaidd) a sgiliau dadansoddi.
  • Sgiliau codio uwch mewn ystod o becynnau meddalwedd dadansoddol (e.e. R, SQL).
  • Sgiliau TG uwch gan gynnwys Microsoft Office.
  • Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a chyflwyniad rhagorol.
  • Sgiliau rheoli rhanddeiliaid a rhyngbersonol effeithiol.
  • Yn gallu trosi cymhlethdod yn gynlluniau a chamau gweithredu.
  • Sgiliau trefnu rhagorol gyda'r gallu i gynllunio, rheoli amser a blaenoriaethu eich gwaith eich hun a gwaith eraill yn effeithiol.
Meini prawf dymunol
  • Sgiliau hwyluso a negodi amlwg.
  • Sgiliau datblygu cod dadansoddol y gellir ei atgynhyrchu

NODWEDDION A GWERTHOEDD PERSONOL (Y gellir eu dangos)

Meini prawf hanfodol
  • Rhoi sylw i fanylion
  • Gallu amlwg i weithio dan bwysau, cynllunio a rheoli eich llwyth gwaith eich hun.
  • Rhagweithiol, yn gallu ysgogi eich hun ac eraill.
  • Dangos ymrwymiad personol i iechyd y cyhoedd trwy ddewisiadau ffordd o fyw iach a chynaliadwy lle bynnag y bo modd.
Meini prawf dymunol
  • Dangos y gallu i weithio fel rhan o dîm amlddisgyblaethol.
  • Ymrwymiad a phrofiad o ddatblygu eraill.

ARALL

Meini prawf hanfodol
  • Yn gallu teithio
  • Yn gallu gweithio oriau hyblyg pan fo angen
Meini prawf dymunol
  • Siaradwr Cymraeg

Bathodynnau ardystio / achredu cyflogwyr

Final Gold LevelDisability confident leaderStop Smoking Wales is the NHS Smoking Cessation Service in WalesMindful employer.  Being positive about mental health.Final Gold Level WelshRefugee Employment NetworkStep into healthHappy to Talk Flexible WorkingArmed Forces CovenantStonewall Top 100 Employers in 2023Employer pledge demonstrating a commitment to change how we think and act about mental healthCore principlesPrentisiaethau Apprenticeships

Gofynion ymgeisio

Mae sgiliau iaith Gymraeg yn ddymunol

Dogfennau i'w lawrlwytho

Gwneud cais ar-lein nawr

Rhagor o fanylion / cyswllt ar gyfer ymweliadau anffurfiol

Enw
Esther Mugweni
Teitl y swydd
Deputy Head of Evaluation
Cyfeiriad ebost
[email protected]
Gwneud cais ar-lein nawrAnfonwch hysbysiadau ataf am swyddi gwag tebyg